GAROTAS DO KARATE: Entrevista Serge Chouraqui

Guy Sahri: A idéia de você começar a praticar Karatê foi em que idade?

Serge Chouraqui:

(Risos)... Na verdade, só veio quando eu assisti a uma demonstração de Karatê, pela primeira vez em Paris. Eu só estava muito impressionado com a disciplina, bem evidente, o lado « físico », « artístico » e « sintético ». E sobre tudo o aspecto « filosófico », que, quando eu tinha apenas 16 anos, foi quase inteiramente novo e necessário para a minha maturidade…

Guy Sahri: Após mais de 40 anos de prática, quais são os mais belos momentos que o Karatê deixou você viver?

Serge Chouraqui:

Os mais belos momentos de prática é certamente o fato de poder continuar praticando em um estado físico relativo... e ter tanta motivação, o prazer nesta prática é pessoal, pedagógico e educacional em termos de educação.

Guy Sahri: Você muda sua prática em resposta aos problemas de violência no mundo ou você mantem sempre o mesmo trabalho?

Serge Chouraqui:

Dentro do Dojo eu continuo a fazer o meu trabalho, suponho de que é bom pois temos muitos bons resultados, tanto em termos desportivos e humanos desde a antiga sempre leal ao Dojo. Nós começamos, nós professores, somos educadores e acho, que este plano, é que tenho feito o meu trabalho completamente…

Guy Sahri: Você acha que a técnica do Karatê evoluiu nas últimas décadas?

Serge Chouraqui:

(Risos)...Ohhh, certamente mudou! Se eu e as pessoas continuarmos no circuito veremos que felizmente o Karatê foi modernizado mesmo mantendo seus fundamentos e as suas bases, como em todas as áreas, tanto nas competições e na concorrência técnica como no nível de educação. Karatê com 50 milhões de praticantes no mundo inteiro tornou-se cada vez mais rico, principalmente através da sua expansão em muitos países. Karatê é a segunda Arte Marcial mais praticada, atrás do Taekwondô (60 milhões de praticantes), mas antes do Judô (8 milhões de praticantes). Mas ao contrário dos dois últimos, não é um esporte Olímpico…

« Pode-se exprimir sobre o esporte… »

Guy Sahri: Desde o Mundial 2009 WKF, em Tóquio, tem-se uma nova época, quais são as inovações do domínio das Regulamentações Técnicas e Práticas para o Karatê mundial?

Serge Chouraqui:

As novidades são o « Protetor de Tórax », a « máscara », uma forma diferente de « luvas » e « protetores caneleiras-pé », para uma melhor segurança. Na minha opinião isto não é mau para uma plena integridade física para os praticantes. É uma coisa boa como o « controle absoluto », permitindo assim que os praticantes possam exprimir-se sobre o plano esportivo. Penso que isto vai continuar a desenvolver-se neste sentido, para poder integrar os Jogos Olímpicos…

A Esquiva no ataque puro na luta...

Guy Sahri: A World Karate Federation – WKF introduziu o uso de « Protetor de Tórax » e a « máscara » para o 36º Campeonato Europeu Juvenil/Juniores e também da nova Taça Européia com menos de 21 Anos para os lutadores. Você acha que existe uma « subjetividade » nas decisões do arbitragem enfrenta uma entrada do Karatê ao nível Olímpico?

Serge Chouraqui:

A chegada do « Protetor de Tórax » e da « máscara », evita, espero, a « subjetividade » no processo de arbitragem e pode ser consolidado o nosso nível de segurança como um dos líderes dos esportes Olímpicos. Isto terá um toque mais sério e mais importante para que esta decisão seja tão precisa quanto possível especialmente desde que as regras têm melhorado e aceite…

Guy Sahri: Não estão com medo de que a chegada de novas proteções, aumentem o custo da prática?

Serge Chouraqui:

(Risos) Eu diria que a segurança não tem preço! Como em qualquer disciplina esportiva, como por exemplo, o Futebol, tem-se as chuteiras, caneleiras, camisetas, mochila, equipamentos etc., custos tanto como o Tênis! Agora pegue o exemplo do Tênis ou qualquer esporte onde existe equipamento relativo eu não acho que é um dos mais caros!

Guy Sahri: A poucos meses, da decisão dos « 33 critérios » de admissões Olímpicos, da votação quais são as chances e as fraquezas de Karatê?

Serge Chouraqui:

Eu acho que temos sempre de ter uma « oportunidade » se você não lutar pela vitória... O lado positivo é que não devemos esquecer que o Karatê é praticado por milhões de pessoas em todos os Continentes do mundo e que se torna cada vez mais apontado precisamente ao nível da Competição, o nível de compreensão, nível do jornalismo e da televisão. Este pode ser um desporto, uma arte demasiado demonstrativa e pode ser divertido de ver… Do lado negativo, 5 esportes não-Olímpicos foram considerados pela Comissão do programa Olímpico: Roller, Squash, Golfe, Karatê e Rugby para 7 pessoas. Dois foram selecionados para os Jogos de Londres em 2012: Squash e Karatê. Ambos receberam 60% dos votos em seu favor, mas a 2/3 maioria era exigido. Este ano uma nova sessão será realizada em Outubro de 2009, em Copenhagen, para determinar qual será a anfitriã da cidade dos Jogos de 2016 e quais esportes que estarão presentes. Karatê é parte novamente dos 5 esportes Olímpicos que são elegíveis e agora basta uma maioria absoluta. É difícil manter-se, mas eu espero que o lobby (marketing) funcione, mas infelizmente esta não é a minha responsabilidade a esse nível…

A Arte de cortar ou Shuto-Uke em combate

« Nós somos os guardiães da ética… »

Guy Sahri: Qual é a importancia da arbitragem, segundo você em Competições de todos os níveis e naturalmente a nível mundial?

Serge Chouraqui:

Sem árbitro, não pode haver Competições em nenhum nível, se não temos um « Corpo de Arbitragem ». A importância não está no « quantitativo » mas a partir de uma análise « qualitativa »... O lado esportivo do Karatê, é também o respeito pelos outros. Na falta de observar a instituição formal de protocolos durante eventos esportivos, protocolos concebidos para expressar, por cortesia, o reconhecimento de cada um, o papel do árbitro, pelo jeito de ser e se comportar, é ajudar a assegurar que este princípio prevaleça em todas as circunstâncias... Absoluto respeito da « regra » é a condição da igualdade de oportunidades para os competidores e pode por si só garantir que o acabamento, o resultado é baseada unicamente em valor. É portanto essencial que o árbitro tenha conhecimento tão perfeito quanto possível, das regras e da sua interpretação. Para este efeito, deve assegurar uma revisão e atualização de uma base regular de seus conhecimentos. Neste sentido, para controlar melhor a sua Arte e para sempre aplicá-lo nas melhores condições possíveis. Convém não deixar a área cinzenta do seu conhecimento e tem de procurar eliminar qualquer incerteza em um jogo, situação, colocando-se em busca de conselhos, tanto dos seus próprios colegas quanto à sua referência adequada. Para isso é essencial em Federações ter « informação » e uma « comunicação » muito apertada, muito afiada, muito precisas para que tenhamos os melhores Juízes e Árbitros, porque nós somos os guardiães da ética em todos os níveis!

Guy Sahri: Como praticante, professor, Expert Federal e ex-Juiz Técnico mundial WKF, você precisa de orientação, objetivos claros?

Serge Chouraqui:

(Risos)... Os objetivos são para avançar junto com o Karatê, progredir. Estar sempre « aberto » a todas as possibilidades, ouvir e « partilhar » com os outros professores do mundo inteiro, outros Peritos, as suas experiências e para fornecer elementos adicionais para uma melhor educação, uma melhor pedagogia para que possamos avançar ainda mais com a melhora técnica e acima de tudo num « melhor espírito » afim de passar o bastão para a outra geração...

Guy Sahri: Hoje, quando você se lembra da sua estréia em Karatê, você pensou em chegar neste nível?

Serge Chouraqui:

(Risos) Certamente que não! Certamente que não... Mas quando nós continuamos a progredir, a buscar, nós avançamos, finalmente percebemos que podemos melhorar em algum lugar, não sou eu que posso dizer, e sim em primeiro lugar os meus alunos, pessoas em torno de mim, que me veem há muitos anos, que nós possamos finalmente perguntar se tenho realmente evoluído! Estou a pensar, em particular, tenho crescido espiritualmente e filosoficamente. Isto é o que me permitiu ser « calmo », « feliz » bem na minha vida como Karateca e na vida em geral…

Guy Sahri: Este aspecto espiritual, ele finalmente se tornou preferência sobre o aspecto físico?

Serge Chouraqui:

Sim e Não... Não podemos falar de « espírito » se não se pratica o Karatê. O oposto é impossível. Nas Artes Marciais não pode ser entendido através da disciplina espiritual, se tiver, pelo menos, algumas auto-conhecimento e da Arte que praticamos. De um certo modo dizemos que « não ponha o carro à frente dos bois »… voilá!

A « Dream Team » Karatê do Sporting Club International Karate – SIK com os Atletas Campeão Mundial e da Europa: Gilles Cherdieu, David Félix, Hannibal Jegham, Robert Gomis, Alex N’Dem, Arnaud Anatole, Stéphane Caraartinian

Guy Sahri: É possível encontrar novas técnicas de Karatê?

Serge Chouraqui:

Ohhh eu acho que sim! Existem, certamente novas técnicas que vamos ver... Mas eu vou te dizer que a melhor técnica e é a mais limpo, mais contundentemente, o mais preciso, o mais simples e mais eficaz. Portanto, temos de encontrar uma outra técnica para aperfeiçoar o que já está!

Guy Sahri: Como se resume a abordagem do Karatê Tradicional e Competitivo?

Serge Chouraqui:

A abordagem Tradicional do Karatê como o Karatê de Competição tem sido sempre o mesmo. Um não pode existir sem o outro! O Karatê Tradicional em seus fundamentos é baseado em técnicas de ataque (de percussão) utilizando todas as armas naturais do corpo (dedos, mãos abertas e fechadas, antebraços, pés, pernas, cotovelos, joelhos, cabeça, ombros...) para bloquear os ataques inimigos e/ou ataque. As técnicas incluem subterfúgios, esquivas, desequilíbrio, projeções e chave. Nuances de conteúdo técnico são relativamente marcadas de acordo com o estilo « Shōtōkan, Wadō-Ryū, Shitō-Ryū, Gojū-Ryū »... Para adquirir o domínio dessas técnicas em combate, a educação tem três áreas complementares de estudo: o Kihon 基本, o Katá 型 ou 形 e Kumite 组手. A competição é a adaptação desses fundamentos em relação à regulamentação e tentar aplicá-los no sentido de um parceiro, um espaço, um espaço-tempo etc. Penso que, se queremos praticar Karatê, eles precisam compreender todas estas facetas lá. Eles são indispensáveis e indissociáveis…

Guy Sahri: Finalmente você tem uma paixão fora do Karatê?

Serge Chouraqui:

(Risos)… Eu diria outros « Hobbies », com certeza! Uma paixão como o Karatê vai ser difícil porque acho que não estou ainda no final desta prática e nem no final desta paixão, que dedico o maior tempo possível. Naturalmente, a minha paixão, entre outros, é a minha família, meus filhos, meus netos... posso compartilhar outras paixões, como a leitura, as coisas simples da vida, mas o Karatê é incomensurável!